Kobelco Construction Machinery Europe B.V.
Informação para a Indústria de Construção Civil, Obras Públicas e setor mineiro
As Scooptram ST10 P e Scooptram ST10 P L estão disponíveis para encomenda em todos os mercados mundiais desde 1 de outubro de 2026.

Epiroc lança Scooptram ST10 P: a carregadora subterrânea de 10 toneladas de nova geração

14/10/2026

A reconhecida carregadora subterrânea de 10 toneladas da Epiroc foi alvo de uma importante atualização, que inclui um novo design, maior facilidade de manutenção, conformidade com as novas normas CE e uma opção de motor Stage V. A Scooptram ST10 P oferece maior segurança, produtividade e fiabilidade nas operações subterrâneas.

A opção de elevação elevada será incluída de série de fábrica em todas as carregadoras Scooptram ST10 P
A opção de elevação elevada será incluída de série de fábrica em todas as carregadoras Scooptram ST10 P.

A Scooptram ST10 P integra a nova série Power da Epiroc, que oferece desempenho fiável, operação simples e um sistema de controlo direto. Representa a mais recente evolução da comprovada, fiável e produtiva Scooptram ST1030.

"Queremos disponibilizar aos nossos clientes as soluções mais fiáveis para as suas operações. Ao analisarmos a Scooptram ST1030, percebemos que poderíamos tornar o produto ainda melhor sem alterar a sua essência, melhorando antes as suas características", afirma Mattias Pettersson, responsável global pelo portefólio de carregadoras e camiões subterrâneos.

A carregadora foi atualizada para cumprir os requisitos de segurança da certificação CE, em conformidade com a norma ISO 19296, uma norma internacional de segurança para máquinas móveis utilizadas na mineração subterrânea. A certificação CE significa que o produto cumpre as normas da União Europeia em matéria de saúde, segurança e proteção ambiental.

Além disso, a Scooptram ST10 P está agora disponível com uma opção de motor Stage V, que cumpre as mais recentes normas de emissões da União Europeia e da América do Norte. Foi concebida para proporcionar maior potência e binário, reduzindo simultaneamente as emissões nocivas através de um sistema avançado de pós-tratamento dos gases de escape.

"A carregadora recebeu importantes melhorias para reforçar a segurança, a produtividade e a fiabilidade. Ouvimos os nossos clientes, que procuravam uma parte frontal mais robusta e capaz, e passamos agora a incluir de série a opção de elevação elevada, já existente, em todas as carregadoras Scooptram ST10 P", afirma Mary Zhu, responsável global de produto para o segmento de carregadoras Scooptram de menor dimensão.

A opção de elevação elevada permite melhorar o desempenho no carregamento de camiões, com um aumento de 5% na força hidráulica de desagregação. Ao mesmo tempo, graças à redução do ângulo de descarga da caçamba, a carregadora consegue descarregar o material mais rapidamente.

"Acima de tudo, a Scooptram ST10 P não é um produto totalmente novo, mas sim uma máquina desenvolvida com base em anos de experiência, tendo a Scooptram ST1030 como referência. Os nossos clientes confiam nesta máquina e reconhecem as suas qualidades. Por isso, em vez de alterar um design comprovado, o nosso objetivo foi desenvolver os seus pontos fortes e torná-la ainda melhor. Ao analisarmos os materiais utilizados e a disposição dos principais componentes, é possível identificar uma configuração melhorada”, acrescenta Zhu.

A Scooptram ST10 P da Epiroc está equipada com um novo controlador lógico programável (PLC), com uma interface de entradas e saídas melhorada, funções de autodiagnóstico e proteção contra falhas. Além disso, a carregadora pode ser operada por controlo remoto com linha de vista (RRC) em zonas subterrâneas inseguras, afastando os operadores dos ambientes perigosos e contribuindo para eliminar a necessidade de os trabalhadores permanecerem em zonas de risco durante a operação da máquina.

A Scooptram ST10 P está também preparada para operar em minas estreitas e de baixo perfil, através da sua versão de baixo perfil, a Scooptram ST10 P L. Esta variante inclui as mesmas atualizações e alterações de design da Scooptram ST10 P.

REVISTAS

Induglobal, Unipessoal LdaSPR Esperanças - JJM Esperança, Lda.

Media Partners

NEWSLETTERS

  • Newsletter EngeObras

    05/10/2026

  • Newsletter EngeObras

    21/09/2026

Subscrever gratuitamente a Newsletter - Ver exemplo

Password

Marcar todos

Autorizo o envio de newsletters e informações de interempresas.net

Autorizo o envio de comunicações de terceiros via interempresas.net

Li e aceito as condições do Aviso legal e da Política de Proteção de Dados

Responsable: Interempresas Media, S.L.U. Finalidades: Assinatura da(s) nossa(s) newsletter(s). Gerenciamento de contas de usuários. Envio de e-mails relacionados a ele ou relacionados a interesses semelhantes ou associados.Conservação: durante o relacionamento com você, ou enquanto for necessário para realizar os propósitos especificados. Atribuição: Os dados podem ser transferidos para outras empresas do grupo por motivos de gestão interna. Derechos: Acceso, rectificación, oposición, supresión, portabilidad, limitación del tratatamiento y decisiones automatizadas: entre em contato com nosso DPO. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente, puede presentar reclamación ante la AEPD. Mais informação: Política de Proteção de Dados

engeobras.pt

Engeobras - Informação para a Indústria de Construção Civil, Obras Públicas e setor mineiro

Estatuto Editorial