BO11 - EngeObras

2025/1 11 Preço: 11 € | Periodicidade: 4 edições por ano | Março 2025 - Nº 11 Desempenho em todos os pormenores SK26SR-7 SK28SR-7 SK26SR-7 I SK28SR-7 SK34SR-7 I SK39SR-7 SK34SR-7 SK39SR-7 www.kobelco-europe.com KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY EUROPE B.V. POTÊNCIA DO MOTOR: 18.9 KW CONTRAPESO ADICIONAL: 250 KG AR CONDICIONADO 3 ANOS DE GARANTIA OU 3.000 HORAS NO 1.º PESO OPERACIONAL: 2 420 – 4 450 KG PRAZO ALCANÇADO*. REDUÇÃO EXTREMA DO RUÍDO * Peças de reposição, mão de obra e deslocações incluídas

www.blumaq.com PEÇAS PARA MÁQUINAS DE OBRAS PÚBLICAS Conheça as nossas delegações: Alicante | Almería | Asturias | Barcelona | Galicia | Madrid | Mérida | Ponferrada | Sevilla | Tenerife | Zaragoza | Chile | United States | France | Portugal | Turkey | China | Russia | Italy | Romania | South Africa | Zambia | Peru | Namibia | Kazahkstan | Indonesia

GARANTIA DE QUALIDADE TANTO EM PEÇAS NOVAS COMO EM COMPONENTES RECONSTRUIDOS A Blumaq fornece peças e produtos para manutenção de máquinas de obras públicas e movimento de terras em todo o mundo. Com mais de 100.000 referências em stock, e o mais detalhado relatório de especificações de fabrico de todos os seus produtos, a Blumaq coloca ao dispor dos seus clientes o melhor serviço do sector em peças e componentes. Siga-nos no: Conheça as nossas delegações: Alicante | Almería | Asturias | Barcelona | Galicia | Madrid | Mérida | Ponferrada | Sevilla | Tenerife | Zaragoza | Chile | United States | France | Portugal | Turkey | China | Russia | Italy | Romania | South Africa | Zambia | Peru | Namibia | Kazahkstan | Indonesia ABRIL 7 a 13, MUNIQUE VISITE-NOS EM A6.149

Edição, Redação e Propriedade INDUGLOBAL, UNIPESSOAL, LDA. Avenida Defensores de Chaves, 15, 3.º F 1000-109 Lisboa (Portugal) Telefone +351 215 935 154 E-mail: geral@interempresas.net NIF PT503623768 Gerente Aleix Torné Detentora do capital da empresa Grupo Interempresas Media, S.L. (100%) Diretora Luísa Santos Equipa Editorial Luísa Santos, David Múñoz redacao_engeobras@interempresas.net www.engeobras.pt Preço de cada exemplar 11 € (IVA incl.) Assinatura anual 44 € (IVA incl.) Registo da Editora 219962 Registo na ERC 127810 Déposito Legal 498357/22 Distribuição total +13.900 envios. Distribuição digital a +13.200 profissionais. Tiragem +700 cópias em papel. Edição Número 11 – Março de 2025 Estatuto Editorial disponível em https://www.engeobras.pt/ EstatutoEditorial.asp Impressão e acabamento Lidergraf Rua do Galhano, n.º 15 4480-089 Vila do Conde, Portugal www.lidergraf.eu Os trabalhos assinados são da exclusiva responsabilidade dos seus autores. É proibida a reprodução total ou parcial dos conteúdos editoriais desta revista sem a prévia autorização do editor. A redação da Engeobras adotou as regras do Novo Acordo Ortográfico. SUMÁRIO 26 ATUALIDADE 6 EDITORIAL 7 Mercado imobiliário: dinamismo e desafios 14 TVH entra em 2025 com bases sólidas, objetivos bem definidos e uma equipa totalmente empenhada 16 Compressores elétricos E-Air da Atlas Copco potenciam a indústria do mármore em Portugal 22 Bauma 2025: a força motriz que impulsiona o setor da maquinaria para construção 26 Bauma 2025: antevisão de novidades 28 Empresas lusas levam inovação e oportunidades de negócio à Bauma 2025 34 “A participação portuguesa bate todos os recordes na Bauma 2025” 40 Caterpillar celebra o seu centenário com os olhos postos no futuro 42 A nova geração de dumpers Volvo é agora uma realidade 50 LoxamHune acelera a sua "viagem ao mundo do aluguer” 56 Dagartech encerra 2024 com crescimento global superior a 7,5% 64 Lezama Demoliciones contribui para a economia circular nas operações de repotenciação eólica 66

6 ATUALIDADE MAIS NOTÍCIAS DO SETOR EM: WWW.ENGEOBRAS.PT • SUBSCREVA A NOSSA NEWSLETTER TeclenaJuncor incorpora Dima No âmbito do seu projeto de consolidação e crescimento, a TeclenaJuncor incorporou na sua estrutura a empresa Dima – Equipamentos Industriais. Fundada em 1991, a Dima ocupa um lugar de destaque no mercado nacional de equipamentos e acessórios para a indústria, com especial foco na indústria de inertes. Ayesa Ingeniería lidera expansão das quatro novas linhas de metro do Porto O consórcio liderado pela Ayesa, em conjunto com a empresa de engenharia portuguesa Grid, ganhou os contratos para a conceção e estudos ambientais associados às quatro novas linhas de metro que irão ligar as cidades do Porto, Gondomar, Trofa, Maia e Matosinhos. Estes projetos fazem parte do plano de expansão Metro Porto 3.0 e vão apoiar o crescimento das cidades, melhorar os transportes públicos e a mobilidade, descongestionar o tráfego e promover o desenvolvimento urbano sustentável do Porto, segundo um comunicado da empresa. Este marco assinala um ponto de viragem no plano de expansão do Metro do Porto, que irá acrescentar 40 quilómetros e 38 novas estações à infraestrutura existente até 2030, através de um investimento de cerca de mil milhões de euros. A expansão desta rede viária irá revolucionar a conectividade em toda a área metropolitana do Porto, ligando regiões-chave e proporcionando melhores opções de transporte público para residentes e visitantes. Com esta operação, a TeclenaJuncor pretende expandir a sua capacidade de atuação no mercado de serviços de manutenção industrial, apresentando-se como “um parceiro capaz de desenvolver e implementar soluções customizadas e ‘chave na mão’”. “Deste modo, aprofundamos o nosso conhecimento e portefólio de produtos em especial para a indústria mineira e de resíduos, complementando as capacidades já existentes da TeclenaJuncor e adicionamos à nossa dinâmica comercial o know-how da Dima, aumentando a nossa capacidade técnica e alargando o nível de serviço prestado a todos os clientes”, refere a empresa em comunicado. “Este é mais um passo no nosso crescimento, focados em prestar um serviço de excelência a atuais e futuros clientes. Estamos muito entusiasmados com esta nova etapa na vida das duas empresas e damos desde já IP marca presença nas Jornadas de Civil A Infraestruturas de Portugal (IP) participou nas XII Jornadas de Civil, nos dias 24 e 25 de fevereiro, no Instituto Superior Técnico. Da responsabilidade do Fórum Civil, associação de estudantes de Engenharia Civil do Instituto Superior Técnico, as Jornadas de Civil constituem o maior evento de Engenharia Civil realizado em Portugal. O envolvimento da IP teve como objetivo aproximar os alunos da prática da engenharia civil, e incluiu a participação no workshop 'Civil Talks', no qual Miguel Faro Viana, diretor da Academia, teve ocasião de divulgar as oportunidades de estágios profissionais na área da Engenharia Civil, tendo Carlos Fernandes, Vice-presidente, dado a conhecer as principais competências da IP na vertente ferroviária. A presença no espaço expositivo, no átrio do Pavilhão de Civil, permitiu dar a conhecer a atividade da IP e os seus projetos estratégicos aos alunos da Licenciatura e Mestrado em Engenharia Civil, potenciando também candidaturas para estágios e resposta a vagas de recrutamento em especial na área da ferrovia. as boas-vindas a todos os colaboradores e parceiros da Dima ao grupo TeclenaJuncor”, salientam os responsáveis pela empresa.

7 EDITORIAL O setor da construção em Portugal tem registado um crescimento constante nos últimos anos, impulsionado por uma série de fatores, incluindo a recuperação económica pós-pandemia, o aumento do investimento público em infraestruturas e a evolução contínua da procura nos setores residencial e não residencial. Em particular, a indústria de maquinaria beneficiou deste boom, com um aumento notável nos setores das obras públicas e da exploração mineira, que exigem equipamento de alta tecnologia e eficiência. As principais tendências que definem o atual panorama da construção em Portugal incluem a sustentabilidade, a digitalização e a automação. A crescente procura de uma construção mais ecológica e eficiente tem levado as empresas do setor a investir em tecnologias mais limpas, tanto em termos de maquinaria como de métodos de construção. A adoção do Building Information Modelling (BIM), a utilização de drones para monitorização de projetos e a integração de maquinaria autónoma são alguns dos principais desenvolvimentos que estão a moldar o futuro do setor. Além disso, o investimento em infraestruturas a nível governamental manteve-se forte, especialmente em áreas como a reabilitação urbana, a construção de estradas e pontes e a modernização da rede ferroviária. Ao mesmo tempo, o setor privado continua a investir em grandes empreendimentos residenciais e comerciais, o que também reflete uma sólida recuperação da confiança no mercado imobiliário. Neste contexto, a feira Bauma, em abril de 2025, afigura-se como um evento crucial para as empresas portuguesas que operam no setor das máquinas de construção. A importância da maior feira mundial de máquinas de construção reside não só na possibilidade de mostrar novas tecnologias e soluções inovadoras, mas também na oportunidade de estabelecer relações comerciais e alianças estratégicas a nível internacional. A feira apresenta-se também como uma excelente oportunidade para as empresas portuguesas se posicionarem nos mercados internacionais que podem ver em Portugal um parceiro de confiança para futuras colaborações, dada a qualidade dos seus produtos e a experiência acumulada em projetos locais. Em suma, o setor da construção em Portugal está a atravessar um momento de crescimento e transformação, com um conjunto de tendências que estão a moldar o seu futuro. A feira Bauma, onde a EngeObras terá uma forte presença, é uma oportunidade estratégica para as empresas portuguesas se posicionarem na vanguarda da inovação e reforçarem a sua presença global. A colaboração internacional e a adoção de novas tecnologias serão, sem dúvida, fundamentais para assegurar um futuro próspero para o setor da construção em Portugal. Bauma 2025, uma grande montra para o nosso setor Mycsa reforça presença no mercado ibérico com nova sede em Portugal A Mycsa, multinacional de referência na distribuição e venda de máquinas industriais e equipamentos de construção, anunciou a abertura da Mycsa Portugal, a sua nova sede no mercado nacional. Este marco representa um passo estratégico na expansão internacional da empresa, consolidando a sua posição na Península Ibérica. A aposta em Portugal reflete o compromisso da Mycsa em aproximar os seus produtos e serviços de um mercado em crescimento, respondendo às necessidades específicas dos clientes portugueses. A nova sede permitirá otimizar os tempos de resposta, expandir a rede de distribuição e criar novas oportunidades de negócio, beneficiando de uma experiência consolidada e de soluções reconhecidas pela elevada qualidade. Com uma presença sólida em Espanha e noutros mercados internacionais, a Mycsa reafirma a sua visão de excelência e inovação no setor, focando-se no desenvolvimento de soluções personalizadas e num serviço pós-venda de excelência. Esta expansão demonstra o empenho da empresa em fortalecer a sua posição como um player de referência no mercado global de máquinas industriais e equipamentos de construção. A Mycsa Portugal surge, assim, como mais um passo no crescimento sustentável e na internacionalização da empresa, evidenciando o seu papel de destaque num setor competitivo e em constante evolução.

8 MAIS NOTÍCIAS DO SETOR EM: WWW.ENGEOBRAS.PT • SUBSCREVA A NOSSA NEWSLETTER ATUALIDADE AICCOPN lança Manual de Inovação e Sustentabilidade A Associação dos Industriais da Construção Civil e Obras Públicas (AICCOPN) organizou na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FEUP) a sessão de apresentação 'Manual de Inovação e Sustentabilidade: os Desafios e as Soluções na Reabilitação Urbana 4.0'. Esta iniciativa é promovida pelo Instituto para a Construção Sustentável (ICS) e pela Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FEUP). Maxam Tire apresenta três novos rastos de borracha A Maxam Tire anuncia uma nova linha de rastos de borracha para equipamento de construção, incluindo três modelos (MT130, MT150 e MT170) concebidos para proporcionar um desempenho excecional numa grande variedade de condições de superfície e aplicações. A Maxam Tire também está a lançar duas novas funcionalidades de carris de borracha na aplicação móvel Maxam: Track Fitting Guide e Ground Pressure Calculator. Ambas permitirão aos clientes encontrar a carcaça correta para o seu equipamento e comparar diferentes pressões de solo estimadas para o pneu. Os utilizadores podem descarregar a aplicação procurando por 'Maxam Mobile' na sua loja de aplicações para aceder às funcionalidades dos rastos de borracha e explorar outros recursos e ferramentas. Pasi Kyckling nomeado novo diretor financeiro da Metso A Metso nomeou Pasi Kyckling como diretor financeiro (CFO) da empresa e membro da equipa de liderança da Metso. Kyckling deverá assumir o cargo em julho de 2025. Pasi Kyckling tem um mestrado em Economia e é atualmente CFO interino e diretor de Transformação do Grupo na Stora Enso. Anteriormente, ocupou vários cargos de liderança relacionados com finanças, estratégia e TI na divisão de Biomateriais, Tesouraria do Grupo e Controlo do Grupo na Stora Enso. "Damos as boas-vindas ao Pasi à Metso e estou convencido de que a sua experiência e conhecimentos diversificados desempenharão um papel significativo no desenvolvimento, crescimento e criação de valor da Metso", afirmou o presidente e diretor executivo da Metso, Sami Takaluoma. O manual foi desenvolvido no âmbito da criação da marca da AICCOPN – R.U.-I.S. – Reabilitação Urbana Inteligente e Sustentável, e visa refletir sobre as transformações e os novos desafios decorrentes da chegada da 4ª revolução industrial e o impacto na fileira da construção, tendo especialmente em análise o desenvolvimento e aplicação de diversas ferramentas de caráter predominantemente tecnológico na reabilitação urbana 4.0. C M Y CM MY CY CMY K

SUSTENTABILIDADE E SEGURANÇA, linked by experience Demolição e desmantelamento em todos os sectores industriais desde 1995 A gestão ambiental e a economia circular são as pedras angulares das nossas demolições sustentáveis Gestão de RCD, descontaminação de solos GESTÃO INTEGRADA DE PROJECTOS INDUSTRIAIS, DA CONCEÇÃO À GESTÃO DE RESÍDUOS

10 ATUALIDADE MAIS NOTÍCIAS DO SETOR EM: WWW.ENGEOBRAS.PT • SUBSCREVA A NOSSA NEWSLETTER Stone Ibérica & Vidrotec estreia-se na Exponor Organizada pela Exposalão, a Stone Ibérica & Vidrotec 2025 - feira dedicada ao setor da pedra natural; pavimentos e revestimentos para a construção civil; máquinas, ferramentas, acessórios e tecnologias para vidro – realiza-se pela primeira vez na Exponor, Matosinhos, de 27 a 29 março. Bem conhecida do setor da pedra natural, a Stone conta com um historial de sucesso, iniciado em 2003. Desde então, manteve a periodicidade bienal e estabeleceu-se como o palco escolhido pelos fornecedores do setor para apresentar ao mercado as suas soluções e propostas, desde os mais variados tipos de rochas ornamentais (calcários, mármores e granitos) nas mais variadas formas: blocos, chapa e produto transformado, até a uma vasta gama de equipamentos, maquinaria e tecnologia para a extração e transformação da pedra. Após o sucesso da última edição, em 2023, que contou com mais de 10 mil visitantes profissionais e reuniu 300 marcas de 100 empresas expositoras na Exposalão, na Batalha, a feira ruma agora à cidade Invicta para apresentar o que há de mais moderno e inovador nesta indústria. Pela primeira vez, o âmbito do certame expande-se para passar a incluir também a exibição de pavimentos e revestimentos para a construção civil; máquinas, ferramentas, acessórios e tecnologias para vidro. O evento assume assim a nova denominação de Stone Ibérica & Vidrotec. AEP levou setor da construção à Alemanha A Associação Empresarial de Portugal (AEP) e cinco empresas do setor da construção participaram, no âmbito do projeto BOW - Business on the Way, entre os dias 13 e 17 de janeiro, na feira BAU, que se realiza de dois em dois anos em Munique e é considerada uma referência a nível mundial para o setor da construção e materiais de construção. Esta é a quarta participação na feira BAU, a primeira foi em 2017. Mas, no mercado alemão, a AEP já organizou várias participações coletivas de empresas para os setores médico e hospitalar (Feira Medica, em Dusseldorf), componentes automóveis (Feiras IZB, em Wolfsburg, IAA, em Frankfurt, GACS, em Stuttgart), construção e equipamentos para a construção (Feira BAUMA, em Munique) e retalho (Feira EUROSHOP, em Dusseldorf). A Alemanha é uma das mais desenvolvidas economias do mundo, altamente inovadora e voltada para a exportação. No ano passado, foi o terceiro cliente das exportações portuguesas de bens, com uma quota de 10,8%, ocupando a segunda posição ao nível das importações (11,5%). É o segundo maior cliente da indústria de componentes automóveis, com uma quota correspondente a 22,6%. Com um elevado poder de compra, a Alemanha é a quarta economia mundial, o maior mercado da União Europeia e um dos principais exportadores e importadores (ocupa a 3ª posição, a nível mundial, em ambos os fluxos).

www.tecymacan.com Polígono Industrial Gilledi, nave 13 31892 Sarasa (Navarra) +34 948 30 49 78 // info@tecymacan.com Soluções integrais para a produção de agregados Mais de 25 anos oferecendo soluções integrais para o fabrico de agregados, mineração, fertilizantes e outros setores, conceção completa de instalações, produtos à medida das necessidades dos clientes, colocação em funcionamento e serviço pós-venda. Contacte-nos! Instalações completas “chave-na-mão” Central de tratamento de resíduos Equipamentos de Filtração para Cabinas Britadores Britadores de impacto Peneiras vibratórias Alimentadores Equipamentos de lavagem Correias transportadoras Detetores de metais Os nossos Produtos Central de britagem Pedreira Fertilizantes Mineração Reciclagem

12 ATUALIDADE MAIS NOTÍCIAS DO SETOR EM: WWW.ENGEOBRAS.PT • SUBSCREVA A NOSSA NEWSLETTER LoxamHune consolida posição no topo do setor em Portugal com Prémio Cinco Estrelas A LoxamHune, especialista europeia em aluguer de máquinas, consolida a sua posição em Portugal como uma referência no setor ao vencer o Prémio Cinco Estrelas para a melhor empresa na categoria de aluguer de equipamentos. Este reconhecimento, que distingue as empresas que mais se destacam em cada setor de atividade neste mercado, atribui à LoxamHune uma classificação global de 7,73 pontos em 10, destacando-se em critérios como a qualidade da experiência, a relação qualidade-preço, a confiança na marca e a satisfação do cliente. O Prémio Cinco Estrelas é uma das maiores iniciativas de reconhecimento empresarial em Portugal. Este ano, foram submetidas cerca de 1.200 marcas, das quais cerca de 170 foram vencedoras em diferentes categorias. O processo de validação envolveu 360.000 consumidores e foram ainda premiadas 28 personalidades e 18 Organismos de Comunicação Social (OCS). A LoxamHune foi também galardoada, pelo terceiro ano consecutivo, como PME Líder 2024. Este reconhecimento destaca a solidez financeira da empresa, a excelência da gestão e a confiança gerada entre clientes, fornecedores e parceiros financeiros. Yokohama Rubber conclui aquisição do negócio de pneus OTR da Goodyear O acordo foi anunciado a 22 de julho do ano passado e pouco mais de seis meses depois o negócio foi concluído. A Yokohama Rubber concluiu a aquisição do negócio de pneus OTR (extra-rodoviários) da Goodyear no início do mês de fevereiro. O negócio é um investimento estratégico com o objetivo de alcançar o 'Crescimento Hockey Stick' durante a Yokohama Transformation 2026 (YX2026), o plano de gestão a médio prazo da empresa para os anos fiscais de 2024-2026, afirmou a empresa num comunicado. Para além de uma vasta gama de pneus para máquinas de exploração mineira e de construção, com diâmetros que vão desde as 25 polegadas ou menos até aos tamanhos grandes e ultra-grandes de 49 a 63 polegadas, a aquisição confere à Yokohama Rubber as tecnologias avançadas, o forte poder da marca e os serviços profissionais prestados por pessoal qualificado da antiga divisão Goodyear. O comunicado indica igualmente que a aquisição é uma parte fundamental dos esforços da Yokohama Rubber para expandir a sua linha de produtos de pneus todo-o-terreno e as suas capacidades de produção e fornecimento em todas as categorias de OHT, incluindo pneus para máquinas de exploração mineira e de construção, uma vez que procura reforçar a sua posição no mercado e a sua competitividade no setor dos OHT e aumentar o seu valor empresarial.

dagartech.com A energia estelar necessária aos alugadores de equipamentos MADE IN EU SUSTENTÁVEL FIÁVEL SILENCIOSA POTENTE INTELIGENTE Apostamos na qualidade e num desempenho excecional, de forma a cuidarmos do planeta sem renunciar a grupos geradores de elevada robustez. EU STAGE V De 20 a 670 kVA

SETOR | OPINIÃO 14 Mercado imobiliário: dinamismo e desafios Em 2024, o Setor da Construção e do Imobiliário em Portugal voltou a evidenciar a sua capacidade de adaptação e resiliência, superando obstáculos como a escassez de mão de obra qualificada, a burocracia nos processos de licenciamento e contratação pública e a instabilidade nos preços dos materiais, energia e matérias-primas. As estimativas indicam que o Valor Bruto da Produção (VBP) do Setor da Construção atingiu cerca de 22,1 mil milhões de euros, refletindo um crescimento real de 3%, face ao ano anterior. Manuel Reis Campos, presidente da CPCI e da AICCOPN No mercado imobiliário, assistiu-se a uma recuperação significativa nas transações de alojamentos. Com efeito, de acordo com os dados disponíveis, entre janeiro e setembro de 2024, o número de transações de habitações familiares cresceu 8,5%, totalizando 111.111 imóveis, e o montante ultrapassou os 23,6 mil milhões de euros, um aumento de 13,6%, face ao mesmo período anterior. A recuperação nas transações refletiu-se numa valorização do imobiliário, apurando-se um aumento de 9,8% do Índice de Preços da Habitação no terceiro trimestre do ano, evidenciando o impacto da procura no crescimento dos preços. Paralelamente, o valor mediano da habitação para efeitos de avaliação bancária atingiu os 1.747€ por metro quadrado em dezembro, refletindo um crescimento de 13,7%, em termos homólogos. Esta dinâmica foi acompanhada por um aumento de 37% no financiamento bancário para aquisição de habitação, que totalizou 17.792 milhões de euros. No que concerne ao licenciamento municipal, assistiu-se também a uma evolução favorável em 2024, com um aumento global de 7,6% nas licenças emitidas e de 4,9% no número de fogos licenciados em novas construções que totalizaram 34.117 alojamentos. Para 2025, as previsões apontam para a continuidade do crescimento, com uma estimativa de aumento do VBP entre 1,5% e 3,5% no segmento dos edifícios residenciais. Estas projeções dependem da estabilidade da economia, do avanço dos investimentos previstos no PRR e no Portugal 2030 e da evolução das taxas de juro. No entanto, apesar do cenário positivo, persistem desafios importantes. É essencial agilizar a execução dos investimentos públicos em habitação previstos, promover uma maior disponibilização de mão de obra, continuar

SETOR | OPINIÃO 15 É essencial agilizar a execução dos investimentos públicos em habitação previstos o processo de simplificação administrativa dos licenciamentos, e reduzir a carga fiscal incidente sobre a construção e o imobiliário, designadamente no que concerne à aplicação da taxa reduzida de IVA para um conjunto mais alargado de obras de reabilitação e de construção de habitação, incentivando a criação de mais oferta habitacional. Deste modo, após um ano pautado pela recuperação e pelo crescimento, o verdadeiro desafio para 2025 será garantir que esta evolução se traduz num desenvolvimento sustentável e equilibrado, com recurso a uma maior cooperação entre entidades públicas e privadas, que permita agilizar projetos, otimizar recursos e acelerar a resposta às necessidades, sobretudo na área habitacional. Para isso, será fundamental aumentar a oferta, promover a reabilitação urbana e reforçar a eficiência energética do edificado, contribuindo para cidades mais acessíveis, inovadoras e ambientalmente responsáveis. n

ENTREVISTA 16 TVH entra em 2025 com bases sólidas, objetivos bem definidos e uma equipa totalmente empenhada A TVH, referência mundial no fornecimento de peças sobresselentes, acessórios e serviços para máquinas de manipulação de materiais, veículos industriais, agrícolas e de construção, introduziu importantes alterações na sua organização em Portugal e Espanha, com o objetivo de consolidar o seu crescimento no mercado ibérico. Entrevistámos Amaury Salaun, responsável da TVH para o Sul da Europa, e Jon Lecue, general sales manager da TVH Ibérica, e ficámos a saber que entre os ambiciosos objetivos da empresa para este novo ano está o de crescer no mercado das peças sobressalentes para máquinas de colheita e enfardadeiras. Da esquerda para a direita: Amaury Salaun, responsável pela TVH no Sul da Europa, e Jon Lecue, General Sales Manager da TVH Ibérica. David Muñoz

ENTREVISTA 17 Terminado o ano, que balanço faz de 2024? Como foi o ano fiscal da TVH em Portugal e Espanha? Foi um ano difícil, com muitos desafios no mercado e com mudanças na TVH, realizadas para estarmos melhor preparados para o futuro. Com tudo isto, crescemos em ambos os países e em todas as linhas de negócio em que trabalhamos: empilhadores industriais, máquinas de movimentação de terras, máquinas de elevação de pessoal, máquinas agrícolas, máquinas portuárias e aeroportuárias, ferramentas de oficina... 2024 teve um momento chave para a TVH, 31 de janeiro, com o Primeiro Encontro Ibérico da empresa. Meses depois da sua realização, considera que atingiram os objetivos a que se tinham proposto? Foi um grande evento e um ponto de encontro entre muitos clientes e a TVH em sentido lato. O nosso objetivo era mostrar a face mais humana da TVH com a presença das pessoas mais proeminentes da empresa (o fundador e a sua família, bem como o CEO, o presidente da TVH Sales e o responsável pela região do Sul da Europa, entre outros) e comunicar notícias importantes da empresa. O objetivo foi alcançado e todos nós temos boas recordações de como os nossos clientes conversavam naturalmente com qualquer uma destas pessoas icónicas da TVH ou com qualquer outro colega da nossa empresa. Passemos ao presente... Como definiria a presença da TVH em Portugal e Espanha atualmente? Continua a ser uma presença de liderança e apoio aos nossos clientes. A TVH dispõe de uma poderosa ferramenta de comércio eletrónico e oferece um serviço extraordinário, enquanto o nosso pessoal interno e externo acompanha os nossos clientes por telefone e pessoalmente para os apoiar, ajudar, resolver situações, propor novas formas de colaboração, etc. Num mercado tão competitivo como o das peças sobresselentes, a TVH sempre procurou diferenciar- -se através de um serviço próximo e adaptado a cada cliente. Como é que isso se traduz hoje em termos de recursos humanos e materiais da TVH em Portugal e Espanha? Somos quase 140 pessoas, só para acompanhar e dar assistência aos nossos clientes. Uma grande equipa com presença física em quase todas as comunidades autónomas, para estar perto do cliente, para além dos nossos escritórios em Madrid e Barcelona; e armazéns em várias cidades de Espanha e Portugal. No ano passado, aumentaram para três o número de regiões comerciais em que dividem o vosso trabalho na Península Ibérica (norte, sul e Portugal). Mantêm esta estrutura? Quem é responsável por cada uma delas? Podem resumir a forma como gerem o vosso trabalho comercial e logístico? Fizemos alterações na nossa organização, centralizando as responsabilidades em menos pessoas, tentando, com esta nova organização, que as decisões de cada novo responsável tenham em conta todas as linhas de negócio, sejam mais homogéneas, mais rápidas de aplicar e que os inputs de mercado sejam analisados e dimensionados O catálogo TVH conta já com 47 milhões de referências.

ENTREVISTA 18 com os mesmos critérios. As alterações mais importantes foram a união de todas as linhas de negócio e equipas no General Sales Manager - GSM (Jon Lecue) e a existência, em Espanha, de um único External Sales Manager - ESM (Mario Borrás) para gerir os representantes comerciais, bem como a existência de um ESM de nacionalidade portuguesa (Nuno Fernandes) para liderar os representantes de vendas em Portugal. Em resumo, a nova estrutura organizacional é a seguinte: • Responsável pela região Sul da Europa: Amaury Salaun • General Sales Manager para os projetos estratégicos: Rafael Poveda • General Sales Manager para a Equipa Externa* e Interna**: Jon Lecue. - *Equipa externa Ibéria: • External Sales Manager para Espanha: Mario Borrás • External Sales Manager para Portugal: Nuno Fernandes • Business Developer Manager: Diego Oliver • Key Account Developer • Data and Analytics • GemOne (Telemetria). - **Equipa interna: • Team Leaders: Karen Deblauwe, Samuel Gómez, Fernando Lama, Luis Navarrete e Stefanie Duthoo. Além disso, embora sejam igualmente importantes, para não escrever todos os seus nomes, devemos acrescentar todos os representantes de vendas, consultores de vendas para linhas de negócio específicas, agentes preferenciais e pessoas dos departamentos de administração, pessoal, etc. Como está a decorrer a integração da nova plataforma de comércio eletrónico, que feedback recebe dos clientes? Já estão a usufruir de benefícios significativos com a sua implementação? O novo comércio eletrónico é mais completo, com mais informações e possibilidades. Como tudo, as mudanças custam e passámos por um período de adaptação em que alguns clientes precisaram de ajuda e outros até sugeriram melhorias que incorporámos. De facto, as compras por comércio eletrónico cresceram em 2024. Em Espanha, por exemplo, as compras por comércio eletrónico de peças sobresselentes no mercado dos empilhadores industriais foram de quase 100%. Tradicionalmente, o principal mercado da TVH é o setor da manutenção. Continua a ser assim? Como avalia a presença da empresa neste e noutros setores importantes, como a agricultura e a construção? O nosso principal mercado continua a ser o dos empilhadores e dos equipamentos de manutenção, embora o setor da maquinaria de construção, no qual incluímos três submercados (movimentação de terras, equipamentos de movimentação de pessoal e elevadores telescópicos), seja já uma parte importante do nosso crescimento em Portugal e Espanha. Por outro lado, após a integração da Bepco (especializada em peças sobressalentes para máquinas agrícolas) na TVH no final de 2022, esta é outra linha de negócio que está a crescer fortemente. A Bepco beneficiou da estrutura e dos meios da TVH, e a TVH do seu conhecimento do setor agrícola. Tudo isto gerou uma sinergia muito positiva para os resultados das vendas. Inclusive, estamos a crescer no mercado das peças sobressalentes para máquinas de colheita e enfardadeiras. Trata-se de um setor muito grande a nível mundial, onde pretendemos continuar a crescer. Em suma, a nossa presença em ambos os setores está a crescer todos os dias e estamos a incorporar mais meios, informações, recursos e serviços. Existem muitas novidades no vosso catálogo? De quantas referências já dispõem e em que tipo de peças de substituição estão a apostar mais? Estamos constantemente a acrescentar novos itens: peças sobresselentes para novos tipos de máquinas, marcas e A TVH quer continuar a diferenciar-se no mercado através da qualidade e rapidez do serviço. A empresa está preparada para enfrentar desafios importantes em Portugal e Espanha

+34 667 65 37 96 www.arden-equipment.com info@arden-equipment.es

ENTREVISTA 20 modelos. Atualmente, oferecemos 47 milhões de referências e a nossa atenção não está muito concentrada, mas sim adaptada aos pedidos e necessidades dos nossos clientes em todo o mundo. Estão também a reforçar a vossa linha de serviços? Existe uma procura crescente de soluções como as oferecidas pela TVH University, Jaltest ou GemOne? Um novo desenvolvimento para 2025 é que a nossa equipa interna de Team Leaders e Agentes Preferenciais irá especializar as suas funções. Os nossos clientes serão melhor servidos quando procurarem soluções técnicas, assistência em questões administrativas ou sugestões de peças sobresselentes TVH que não conheciam antes, entre outras coisas. No que diz respeito à Universidade TVH, também em 2025 vamos poder formar os nossos clientes em Espanha e Portugal numa multiplicidade de temas e níveis, online e presencialmente, em espanhol. O Jaltest é um produto que se enquadra perfeitamente no nosso modelo de negócio. Continuamos a apostar neste fabricante que nos dá um produto de qualidade e um serviço rápido. E em 2025 vamos também dar um passo em frente com o GemOne e os nossos serviços de telemetria. Vai ser realmente um novo plano de negócios em que os nossos representantes de vendas vão estar no centro das atenções. Olhando para o futuro imediato, quais são os principais objetivos da TVH para Portugal e Espanha? Estabelecemos objetivos quantitativos e qualitativos. Queremos voltar a crescer em 2025 e queremos fazê-lo prestando um melhor serviço e adaptando os nossos processos às necessidades dos nossos clientes. Somos muito bons na nossa atividade, mas não somos perfeitos e podemos melhorar e servir melhor os nossos clientes. Que papel vai desempenhar a equipa da TVH Ibérica para o conseguir? O que destacaria de todo este pessoal? Basicamente, temos uma equipa qualificada e empenhada, que trabalha arduamente e é muito sensível às necessidades dos nossos clientes. Na TVH são-nos dadas muitas ferramentas e as equipas internas e externas trabalham diariamente para que o cliente se sinta em boas mãos. Como pensa que o mercado irá evoluir em 2025 e que tendências irão moldar o trabalho da TVH nos próximos meses? Em 2025, não esperamos que o mercado evolua de forma muito diferente de 2024. É importante continuar a dar à sustentabilidade e à funcionalidade do comércio eletrónico a importância que merece. Na TVH, a nossa linha de negócio de peças remanufaturadas está a tornar-se cada vez mais importante: reparações de peças e componentes, bem como a troca de peças avariadas por peças remanufaturadas. Não se trata tanto de uma questão de requisitos regulamentares, mas sim dos nossos clientes, que estão à procura de soluções amigas do ambiente. Quais serão os principais eventos do setor para a TVH este ano? Em Espanha, estaremos presentes nos encontros da AECE, da Anapat e da Anmopyc, na Demoagro, na IPAF Elevando España, nos Prémios Potencia e talvez noutros eventos. Em Portugal, estaremos no evento IPAF Elevação Portugal. n A TVH oferece serviços adaptados às necessidades de cada cliente. C M Y CM MY CY CMY K

¹ Todas as máquinas são entregues sem óleo. ² A máquina deve estar em funcionamento. A condição da máquina será avaliada. ³ Falha devido a defeitos da máquina. PLANO DE RENOVAÇÃO: valorizamos a sua máquina usada2 SERVIÇO TÉCNICO PRÓPRIO PEÇAS SOBRESSALENTES EM STOCK SERVIÇO DE SUBSTITUIÇÃO GRATUITO durante a reparação em caso de avarias³ OPERAÇÃO SIMPLES TESTE DE FUNÇÃO ANTES DE CADA ENTREGA1 INCLUI MANUAIS DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO CONFORME COM AS NORMAS CEE, TÜV e ISO 9001 2 ANOS DE GARANTIA MÁQUINAS DE PRENSAGEM Soluções imediatas para os clientes mais exigentes Distribuido por: CASTLE AGROINDUSTRIAL S.A. | C/Plata 33-C (Pol.Ind. San Cristóbal) - 47012 - Valladolid (España) | Tel: 983 217 326 hivall@hivall.com | www.hivall.com

22 EXTRAÇÃO DE PEDRA NATURAL Compressores elétricos E-Air da Atlas Copco potenciam a indústria do mármore em Portugal No Alentejo, a pedreira Solubema enfrenta alguns desafios operacionais difíceis. Temperaturas extremas e poeiras generalizadas são enfrentadas com os compressores de ar portáteis E-Air H250 VSD da Atlas Copco, que dão prioridade à eficiência, fiabilidade e mobilidade na extração de mármore. A maior pedreira de mármore portuguesa situa-se no coração do Alentejo.

23 EXTRAÇÃO DE PEDRA NATURAL Situada em Vila Viçosa, no coração do Alentejo, a Solubema é a maior pedreira de mármore de Portugal e um dos principais fornecedores de pedra de qualidade superior para os mercados mundiais. A operar num ambiente implacável, onde as temperaturas no verão atingem os 45°C e os frios no inverno descem até aos -4°C, a pedreira também enfrenta a poeira implacável das suas operações diárias. Nestas condições difíceis, manter a eficiência e a produtividade é um desafio significativo. Para ultrapassar estes obstáculos, a Pedreira Solubema implementou cinco compressores de ar portáteis E-Air H250 VSD da Atlas Copco, concebidos para se destacarem nos ambientes mais difíceis. Tiago Gonçalves, diretor operacional na Solubema, explica as exigências exclusivas da pedreira: “O ambiente aqui testa cada peça de equipamento. O calor extremo, o frio e a poeira constante exigem maquinaria capaz de lidar com qualquer desafio com que se depare. Com os compressores portáteis E-Air da Atlas Copco, encontrámos uma solução que é fiável e eficiente, mesmo nestas condições difíceis”. PRIORIDADE À PRODUTIVIDADE E À EFICIÊNCIA Os compressores de ar portáteis E-Air H250 VSD tornaram-se essenciais para as operações diárias na Solubema. As unidades elétricas alimentam equipamentos críticos, incluindo máquinas de corte de pedra, plataformas de perfuração e martelos pneumáticos, garantindo um fornecimento consistente e confiável de ar comprimido. O acionamento elétrico elimina a necessidade de um motor de combustão interna, assegurando um fornecimento consistente de ar sem emissões. Uma vez que as unidades não produzem emissões a nível local, podem operar em segurança perto da pedra de mármore e dos operadores da obra sem causar qualquer dano. Esta caraterística alinha-se perfeitamente com o compromisso da empresa de melhorar as condições de trabalho e reduzir as emissões. A tecnologia Variable Speed Drive (VSD) dos compressores portáteis otimiza a utilização de energia, adaptando-se às exigências específicas de cada aplicação. Ao substituir unidades a diesel mais antigas e menos eficientes, os compressores móveis elétricos reduziram significativamente os custos operacionais da pedreira, mantendo uma elevada produtividade. De acordo com Tiago Gonçalves, “as unidades E-Air da Atlas Copco produziram resultados transformadores. A sua eficiência reduziu o consumo de energia, enquanto a sua robustez reduziu o tempo e o custo associados à manutenção". O E-Air H250 VSD portátil da Atlas Copco alimenta equipamento crítico.

24 EXTRAÇÃO DE PEDRA NATURAL UMA PARCERIA BASEADA NA CONFIANÇA Para além do desempenho do próprio equipamento, a Solubema beneficiou do extenso serviço ao cliente da Atlas Copco. Com uma rede de apoio global robusta e acesso rápido a peças sobresselentes, a pedreira tem tido um tempo de inatividade mínimo, garantindo que as operações continuam sem interrupções. Gonçalves salienta a importância desta colaboração: “A equipa da Atlas Copco está sempre disponível para nos apoiar e o seu equipamento tem um desempenho consistente ao mais alto nível. Esta parceria tem sido fundamental para nos ajudar a atingir os objetivos de produtividade.” O E-Air H250 VSD portátil da Atlas Copco na maior pedreira de mármore de Portugal. DEFININDO O PADRÃO PARA OPERAÇÕES EM PEDREIRAS Numa região onde as condições ambientais são tão exigentes como o próprio trabalho, a pedreira Solubema continua a ultrapassar os limites da eficiência operacional. Com os compressores de ar portáteis E-Air H250 VSD elétricos da Atlas Copco no centro das suas operações, a pedreira demonstra como máquinas fiáveis podem transformar as condições mais difíceis em oportunidades de crescimento e sucesso. n A pedreira demonstra como máquinas fiáveis podem transformar as condições mais difíceis em oportunidades de crescimento Um dos cinco compressores elétricos E-Air H250 da Atlas Copco no local. C M Y CM MY CY CMY K

VISITE-NOS NA 7-13 de abril 2025 Zona exterior, STAND FN. 720/12

26 Bauma 2025: a força motriz que impulsiona o setor da maquinaria para construção Começou a contagem decrescente: a Bauma, principal feira mundial de maquinaria para a construção, engenharia civil e exploração mineira, está prestes a começar em Munique. De 7 a 13 de abril, mais de 3.500 expositores de 57 países vão apresentar as suas mais recentes máquinas, tecnologias e inovações num total de 614.000 metros quadrados de espaço de exposição. AUMENTO NOTÁVEL DA PARTICIPAÇÃO INTERNACIONAL A edição de 2025 da Bauma registou uma elevada procura de espaços de exposição e a organização anunciou que a feira está, mais uma vez, totalmente reservada. A participação internacional registou um aumento notável, principalmente da Ásia, nomeadamente da Índia, Japão, China, Taiwan e Coreia. EUROPA BEM REPRESENTADA A Europa também terá, mais uma vez, uma forte presença. Itália é o segundo maior expositor, a seguir à Alemanha. A Turquia é o quarto. O número de expositores da Suíça, Bélgica, Países Baixos e Portugal também aumentou. Pela primeira vez, participam empresas da Argentina e das Filipinas. Stefan Rummel, diretor-geral da Messe München, enfatiza: “O persistente alto nível de interesse na Bauma evidencia a sua importância global. A Bauma é e continua a ser o coração da indústria e continuará a dar um impulso importante, mesmo no ambiente de mercado desafiante de 2025”. n

Drilling Straßenbau Road construction FM FN FS U2 Messestadt Ost U2 Messestadt West C1 B1 B0 ICM A1 EWE EOE A2 A3 A4 A5 A6 B2 B3 B4 B5 B6 C2 C3 C4 C5 C6 A94 Paul - Henr i - Spaak - St r aße bauma Boulevard Willy-Brandt-Allee D e - G a s p e r i - B o g e n Olof-Palme-Straße A m Me s s e f r e i g e l ä n d e München A99/Passau TAXI TAXI TAXI TAXI 21 19 20 17 15 16 13 14 11 12 10 9 8 6 7 4 5 2 1 3 15a 16a 13a 14a 11b 11a 12a 12b 17a 18a Parkhaus West/ Parking Garage West Nordwest Northwest M München-Riem Feldkirchen-West West Nord North Freigelände Süd/Ost Outdoor Exhibition Area south/east Ost East Stand/As of: 2/2019 P+R Parkhaus/ Park& Ride Parking Garage bauma Geländeplan D/E Freigelände Nord/Ost Outdoor Exhibition Area north/east Freigelände Nord/West Outdoor Exhibition Area north/west Taxi Flughafen-Bus / Airport Shuttle Tore/ Gates TAXI Messeleitung Exhibition Management Eingang Entrance Expressway Conference Center Nord www.bauma.de . Stand/As of: 09/2024 Baugeräte und Werkzeuge Construction equipment and tools Schalungen und Gerüste Formworks and scaffolds bauma Digital / Sensorik und Diagnose bauma Digital / Sensor technology and diagnostics Antriebstechnik und Hydraulik (A3); Motoren und Hydraulik (A4) Transmission engineering and hydraulics (A3); Motors and hydraulics (A4) Aufbereitungstechnik und Rohstoffhandling Mineral processing and handling of raw materials Zubehör, Ersatz- und Verschleißteile Accessories, spare and wear parts Herstellung zement-, kalk- und gipsgebundener Bauelemente; Betonaufbereitung Production of cement, lime and gypsum-bound building materials; concrete production THINK BIG! Beruf und Karriere THINK BIG! Work & Careers Innovationshalle LAB0: bauma Forum, Science Hub, Start-Ups, MIC 4.0 und VR Experience Innovation hall LAB0: bauma Forum, Science Hub, Start-Ups, MIC 4.0 and VR Experience Baumaschinen und Anbaugeräte Construction machinery and attachments Bau- und Nutzfahrzeuge Trucks and construction vehicles Tunnelbau Tunnel construction Arbeitssicherheit Occupational safety and protection Hebezeuge Lifting appliances Betonstahlbearbeitung Reinforcing steel processing B1 , C1 FS ICM B0 B5, B6 C4–C6 FN+FM FS FN A1, EWE A2 A2, A5, A6 EOE A3, A4 B3 FN B2 FN + FS B4 FN C4 FS C3 C2 C3 B4 APRIL 7–13, 2025, MUNICH 27

28 Bauma 2025: antevisão de novidades De 7 a 13 de abril, o centro de exposições Messe München acolhe mais uma edição da Bauma, a maior feira mundial de máquinas para a construção, engenharia civil e extração mineira. Segue-se um breve resumo de algumas das inovações que serão apresentadas em Munique, algumas das quais foram anunciadas no evento de imprensa internacional Bauma Media Dialog em que participámos em meados de fevereiro. BKT (A6.215) Com uma vasta gama de pneus concebidos para enfrentar os desafios mais extremos, a BKT está pronta para receber os visitantes da Bauma no pavilhão A6, com uma presença estratégica também na entrada leste e na Sport Village. Entre as principais atrações, os visitantes encontrarão uma seleção dos pneus de melhor desempenho da multinacional indiana, concebidos para oferecer a máxima resistência, durabilidade e segurança, mesmo nas condições de funcionamento mais exigentes. Entre as estrelas estará o Earthmax SR 468, um pneu radial de grandes dimensões desenvolvido especialmente para camiões. Outro produto estrela será o Earthmax SR 53 L-5, para operações de carga, mineração subterrânea e demolição. BLUMAQ (A6.149) Este ano, a Blumaq estará mais uma vez presente na Bauma para mostrar a sua vasta gama de peças sobresselentes e soluções inovadoras no desenvolvimento de peças sobresselentes para máquinas de obras públicas, construção e mineração. Entre outras novidades, apresentará a nova linha de desgaste Xtrawear (concebida para aumentar a durabilidade e a resistência dos componentes das máquinas em condições extremas), novos conjuntos de motor, novos desenvolvimentos para órgãos de rolamento e direção, novas referências Blumaq compatíveis com os chassis das máquinas Caterpillar e Volvo, e correntes Berco, como distribuidor internacional autorizado da marca. BOBCAT (FN.816) A Bauma 2025 acolherá a estreia mundial das novas e inovadoras miniescavadoras 1-2 t da Bobcat e a mais recente atualização da miniescavadora E88, o modelo topo de gama na Europa. A Bobcat também demonstrará como está a trazer as suas renomadas tecnologias de ponta para o local de trabalho do futuro. Desde os conceitos de carregadoras autónomas RogueX e RogueX2, o conceito de telehandler elétrico TL25.60e, máquinas elétricas como as mini carregadoras T7X e S7X e as miniescavadoras elétricas E10e e E19e, os visitantes poderão ver como estes desenvolvimentos estão a passar do conceito à máquina real. CASE CE (FM.714/9) A Case regressa à Bauma como finalista nas categorias de Engenharia Digital e Engenharia Mecânica dos Prémios de Inovação Bauma. A empresa apresentará uma vasta gama de soluções

30 avançadas, com destaque para os combustíveis alternativos, a automatização e a conetividade. Apresentará a sua gama completa de equipamentos, concebidos para satisfazer as necessidades em constante mudança dos operadores e gestores de frotas em toda a Europa. "O conceito 'Let's Drive the Future' incorpora o compromisso da Case em responder aos desafios enfrentados pelos nossos clientes numa indústria afetada por novos regulamentos e pela escassez de operadores qualificados”, afirma Fabrizio Cepollina, diretor da CNH CE EMEA. CATERPILLAR (B6.104 Y FM60B.5) e tendências deste ano na indústria global da construção: digitalização e sustentabilidade, automação e conceitos de acionamento alternativos, construção em rede, redução da pegada de carbono e economia circular. Todas as áreas do stand refletirão uma abordagem inovadora para apoiar o objetivo da Develon de promover a sustentabilidade e reduzir as emissões de carbono. EPIROC (FS.1208/1) GRUPO NUBA (B2.543) A participação da NUBA na Bauma 2025 constitui um marco significativo na trajetória do grupo, uma vez que, pela primeira vez, será apresentada com uma imagem unificada, refletindo a nova orientação estratégica da empresa. Este novo enfoque estratégico foi impulsionado por uma mudança na gestão do grupo, com uma nova direção a assumir a liderança da empresa. A sua visão está empenhada na transformação e no crescimento, implementando melhorias a todos os níveis da organização. Para além da renovação da sua identidade visual, o Grupo NUBA está imerso num processo de transformação interna, com investimentos em I&D e melhorias nas suas instalações de produção em Madrid. A Caterpillar apresentará uma vasta gama de equipamentos, tecnologias, opções de potência e serviços. Sob o tema 'Os próximos 100 anos', a Caterpillar terá mais de 9.000 m2 de espaço de exposição com 48 máquinas, incluindo 17 novas introduções ou atualizações. Estas incluem inovações de eletrificação, extensões de gama de nova geração e adições às carteiras de demolição, manuseamento de resíduos e reciclagem. “Estamos entusiasmados por estar de volta à Bauma em abril. O que vamos apresentar será um tributo adequado à nossa herança”, afirma Tony Fassino, presidente da Caterpillar Construction Industries. DEVELON (FM.714/1) A Develon, anteriormente conhecida como 'Doosan Construction Equipment', vai expor pela primeira vez sob o seu novo nome na Bauma. O seu stand refletirá os principais temas A Epiroc, líder global em produtividade nas indústrias de mineração e construção, está a apoiar a transformação do setor da construção. Através de um compromisso contínuo com a inovação, a sustentabilidade e a eletrificação, os produtos e soluções avançados da Epiroc estão a revolucionar várias áreas da construção, incluindo a demolição, a reciclagem, a exploração de pedreiras e a abertura de túneis. Entre outros novos produtos em exposição na feira estão o martelo demolidor EC100 atualizado, a gama de trados compactos, o pulverizador DP 3220, a PowerROC T35 atualizada, ferramentas de perfuração DTH, ferramentas geotécnicas digitais e 'soluções circulares'. HIDROMEK (FN.918/1) A Hidromek vai expor 22 máquinas, incluindo vários novos produtos, no seu stand de 2.176 m2 na Bauma 2025. O fabricante turco chegará a Munique carregado de novos produtos, tais como um novo pacote para a gama de escavadoras, máquinas de demolição, a escavadora de maior tonelagem, novas escavadoras midi, máquinas elétricas e híbridas, bem como o modelo de maior tonelagem no grupo de produtos de motoniveladoras pela primeira vez na Bauma 2025. Além disso, irá lançar uma nova classe de produtos na feira. A Hidromek também apresentará a sua visão para o futuro do setor com a sua tecnologia de trabalho remoto.

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx